못된 사람일수록--

2019.5.18. 

越是坏的人,

只要是对自己有利的,就把它当做事实。

明明是假的,却信以为真。       què~하지만

 

况且,如果国家权力者是那样,  kuàngqiě    quánlì zhě

国家变得危险。                      wēixiǎn

现在韩国的现实就是这样。    xiànshí

      

就在今天,5月18日,

在光州可以看到那种情景。 guāngzhōu   qíngjǐng

看着这样的现实,太可惜了。   kěxī

这个国家的前途真让人担忧。qiántú     dānyōu

못된 사람일수록,

자기에게 유리한 것이라면, 그것만을 사실로 여긴다.

거짓임이 분명한데도, 진실로 믿는다.

 

특히 권력가들이 그러할 때,

나라는 위험해진다.

오늘날 우리나라 현실이 그러하다.

 

바로 오늘, 5월 18일,

광주에서 그러한 모습들이 보인다.

이러한 현실을 보면서, 너무나 안타깝다.

이 나라의 장래가 참으로 걱정스럽다.